(cont.)
Dialog = Diálogo
Dialekt = Dialecto
Dieta = Dieta
Delikatny = Delicado
Denerwuje = Enervar
Demencja = Demência
(Epa, hoje só encontrei palavras começadas com "D"???)
Kanalia = Canalha
Kontakt = Contacto
Idiota = Idiota
(Ah, bom, afinal também há outras...)
3 comentários:
Mais uma:
Distribuição - Dystrybucja
Quanto ao idiota acho lindo ser exactamente igual!!!
Com a pontaria que eu tenho já devo ter chamado idiota a algum polaco sem saber que ele me iria entender...
Ah! Então a canalha veio do leste? E eu a pensar que era só mesmo dos minhotos que têm um palavreado, digamos, um bocadinho forte - hi hi hi.
Pelos vistos em toda a parte há distribuição e idiotas. Tudo igual em todo o lado.
Quando abro este blog, téu, ó Mariana, começo a sentir-me wwwwww (isto é sinal de tremeliques...)wwww um pouco denervuye. Como disseste na última lista de palavras. E denervuye porquê? Ora, porque de retratos de varsóvia tem muito pouco.... ou deixou de ter... ou reduzowanaceu-se.
Urbana L
Quem anda pr'aqui exagerando que a língua polaca é bué mas bué difícil ?
Então não dá pr'a ver que com uma listinha destas já dá para uma pessoa se governar nos diálogos mais básicos, como seja pedir a conta, pedir chocolate, mostrar que os nervos estão a começar a ferver...
É canja, é canja... Port anja
Ilda de Cássia
Enviar um comentário